第9集剧情:长安百草的日本之旅开始了
视百草为恩人的帅哥叫飞鱼，晓萤让他到院子里去打扫卫生。可飞鱼见人就打听起一个女孩的事情，好奇的晓萤过去和飞鱼聊起那女孩的情况。原来那女孩是飞鱼儿时的玩伴，两人是在岸阳认识的，而飞鱼坚持留在松柏也是想借机找到那女孩。之后飞鱼画了一副画像，让晓萤帮忙寻找，可晓萤看到了画像后只觉得好笑又无奈，因为他画的女孩肖像，只是一个扎着羊角辫的小女孩简笔画。
为了买到最便宜的机票，晚上松柏一群人围在一起抢票，终于秀达抢到票了，大家开心的欢呼起来。这时廷皓打电话给光雅打听情况，得知长安到时候会陪着百草一起去，廷皓显得很失落。百草和长安出发准备去东京，晓萤他们纷纷过来为百草送行。到了东京后，百草和长安来到《灌篮高手》的拍摄现场，于是两人聊起了《灌篮高手》，以此激励对方接下来的比赛要加油。在去旅馆的路上，长安为百草买来小吃，并主动要替百草背包，百草坚持自己背包，拉扯间百草不小心撞进了长安的怀里。之后两人来到旅馆，旅馆里的条件非常好，工作人员还为他们送来精致的点心。
夜间，岸阳一些道馆忽然遭到了一位蒙面者的袭击，而袭击者还刻意在现场留下松柏的小旗子，这个袭击者其实是飞鱼。飞鱼回去洗澡时不下心进了女更衣室，恰巧看见晓萤脖子处的那串项链，他记得儿时玩伴的脖子上也是挂着这条项链，于是他认为晓萤就是他儿时的玩伴，而那条项链其实是百草送给晓萤的。晓萤她们以为飞鱼是色狼，还将他打了一顿。
第二天几家道馆一起跑来松柏，质问松柏为什么要偷袭他们。晓萤他们觉得很莫名奇妙，解释说他们没有偷袭。可那些人并不相信，这时廷皓过来，直言这件事不可能是松柏做的，因为现在松柏能打的人都不在，剩下的人没有能力去偷袭别的道馆。而廷皓也保证，自己会出手查出事情的真相。
比赛的发布会上，百草见到加藤三姐妹很是紧张，长安安慰她“无知者无畏”，让她安心比赛就好了。晚上长安的腿伤复发，百草拿着热盐包给长安敷腿。长安发现百草的手指被烫伤了，瞬间心疼起她来。长安看着百草为自己敷腿的认真模样，忽然有些恍惚失神。夜里两人隔着一道布门睡觉，长安看着百草印在布门上的影子，忽然无法抑制的思念着百草。
此时岸阳那边，无法阻止自己思念百草的廷皓，默默的喝着闷酒。飞鱼以为晓萤就是儿时的玩伴，于是开始对她展开猛烈的求爱攻势。晓萤只觉得一头雾水的，根本不记得小时候见过飞鱼。
